Pond-less water feature